Instagram takipçi satın al
Yaşam - insanÜnlüler

Dizilerde Geçen Kız Isimlerinin Gerçek Anlamları

Televizyondaki diziler hayatımızı etkiliyor. Bebek ismi seçme sürecinde de dizilerin etkisi oldukça büyük. Peki bu isimlerin anlamı nedir?

istanbul temizlik şirketi

Televizyondaki diziler hayatımızı etkiliyor. Bebek ismi seçme sürecinde de dizilerin etkisi oldukça büyük.
Peki dizilerde duyup beğendiğimiz isimlerin anlamı her zaman güzel midir?
Işte son yıllarda dizilerin de etkisiyle popüler olan kız isimleri ve gerçek anlamları.

Mira

Dizi ve isim popülaritesi arasındaki ilişkiyi en net gösteren isim belki de Mira.
Daha önceleri en popüler kız isimleri listesinde hiç bulunmazken, 2013 yılında yayına giren Medcezir dizisinden sonra en popüler isimler arasında yer almaya başladı. Bu dizide Serenay Sarıkaya ‘Mira’ karakterini canlandırmıştı.

Medcezir dizisindeki Mira isminin anlamını ‘yunuslara yol gösteren yıldız’ olarak açıklamıştı. Esasen bu eksik kalan bir açıklama…

Internetteki isim sözlüklerinde Mira ismini araştırmaya kalkınca ise binbir tane anlam çıkıyor karşımıza: Japonca’daki anlamı, Hintçe’deki anlamı diye sıralanmış…

Tabii ki bu bilgiler iyi hoş fakat bebeğimize isim verirken en önemlisi kendi dilimiz ve kültürümüzdeki anlamıdır.


Peki Mira’nın gerçek anlamı nedir?
 Bizim kültürümüzde hangi manalara sahiptir bu isim?

  • Balina takımyıldızı yönünde bulunan kırmızı dev bir yıldız
  • Eski bir krallığın adı
  • Yerölçümünde uzaktan gözlenen geometrik biçimli tahta lata
  • Arapça’da ‘iki yüzlü olmak, riyâkarlık yapmak, itiraz etmek, tartışmak‘ anlamlarına sahiptir.
    Hadis-i Şerif’in bir bölümünün ismi de Cidal ve Mira (Kavga ve Tartışma).

Medcezir dizisindeki Mira

Medcezir dizisindeki Mira

Miray

Bir erkek isminin en popüler kız isimler listesinde yer alması ilginç, değil mi? Bu aslında tam da Miray ismini özetleyen bir durum.
Kulağa belki feminen gelse de Miray anlam itibariyle tamamen erkek ismidir

Internetteki isim sözlüklerinde bu ismi araştımaya çalışınca karşımıza birçok anlam çıkıyor: ayın ilk günleri, yılın ilk aylarında doğan, ayın kraliçesi, güneş ve ay gibi parlayan, vs.
Bu anlamlar ne yazık ki doğru değil…


Miray isminin gerçek anlamı nedir?
Miray mir & ay kelimelerinden oluşan bir isim.
Mir Farsça kökenli bir kelime olup ‘bey’ demektir.
Miray da böylelikle ‘ayın beyi, ay gibi parlak bey, ay gibi ışık saçan bey‘ anlamlarına sahiptir.
Miralay da mesela ‘alaybeyi’ demek ve eski bir askeri rütbe.

Anlam olarak sadece bir erkeğe uygun olduğu için Miray’ı kız veya üniseks isim olarak değerlendirmek doğru değildir.
Miray net bir şekilde erkek ismidir.

Kocamın Ailesi dizisindeki Miray

Kocamın Ailesi dizisindeki Miray

Sude

Dizi karakterlerine ismini vermeden önce şarkısıyla hayatımıza girmişti Sude. Dilbilimcileri Prof. Dr. Kamile Imer ve Prof. Dr. Leyla Uzun bir makalede bu konuya böyle değinmişlerdi zamanında:
Sezen Aksu’nun ünlendirdiği Sude parçasının adı ‘sürmüş, sürülmüş, ezilmiş, dövülmüş’ anlamı bilinmeden veya dikkate alınmadan çocuklara verilmektedir.”

Bu değerli dilbilimcilerinin de belirtmiş olduğu gibi Sude aslında ‘ezilmiş, dövülmüş, sürülmüş’ demektir. Farsça kökenli bir kelimedir.
Önemli bir nokta: buradaki ‘sürülmüş’ sürülmüş tarla anlamında, makyaj sürmesi anlamında değil!
Maalesef ismin anlamını güzelleştirme çabasına giren birçok kaynak Sude’nin ‘sürmeli’ anlamına geldiğini iddia ediyor. Bu doğru değildir.

Bu kaynaklar ayrıca Sude’nin ‘Cennet’te bir su damlası’ manasını taşıdığını iddia etmektedir. Bu da doğru değildir.

Bazı yazılarda Sude’nin Hz. Peygamber’in 2. eşi olduğu da belirtiliyor. Esasen Hz. Peygamber’in ikinci eşi Hz. Sevde’dir.

Yüksek Sosyete dizisindeki Sude

Yüksek Sosyete dizisindeki Sude

Irem

Birçok isim sözlüğu Irem için ‘Cennet bahçesi’ anlamını veriyor. Ne yazık ki bu çok eksik kalan bir tanım…

Irem esasen Allah’ın gazabına uğramış bir kavmin yaptığı sahte Cennet’tir.

Ad Kavminin hükümdarı Allah’a isyan edip Cennet’e benzetmek iddiasıyla Irem bağını yaptırmıştır. Bu yüzden Irem bağı için ‘sahte Cennet’ tabiri de kullanılır.

‘Çocuğa Irem ismi verilir mi?’ sorusu doğuyor.
Iki farklı bakış açısı gözlemleniyor:
–  Evet, çünkü Irem güzel bir bahçedir.
–  Hayır, çünkü Irem Allah’a isyan etmiş ve sonrasında çarpılmış olan kişiler tarafından yapılmış bir bahçedir.

Seviyor Sevmiyor dizisindeki Irem

Seviyor Sevmiyor dizisindeki Irem

Lara

Lara muhtemelen Dilara ismine ve Antalya’daki Lara plajına aşina olduğumuzdan kolayca dilimize girdi. Lara plajı adını Hititler zamanında almıştır ve Luvice’de ‘kum’ demektir.

Peki kadın ismi olarak kullanılan Lara nereden geliyor?
 Internetteki birçok isim sitesi Lara için ‘su perisi’ manasını veriyor.
Lara’nın ‘su perisi’ anlamına geldiği doğru değildir fakat mitolojide iki tane Lara adlı su perisi vardır:

Yunan mitolojisindeki su perisinin ismi aslında Larissa’dır. Zamanla Lara olarak türemiştir.

Roma mitolojisinde Lara ölüm ve dedikodu perisidir. Lara’nın dili sır tutamadığı için kesilmiştir.

Adını Feriha Koydum dizisindeki Lara

Adını Feriha Koydum dizisindeki Lara

Melisa

Halk arasında Melisa genelde ‘oğul otu’ olarak bilinir. Isim sözlüklerine baktığımızda sıkça ‘bal arısı’ manasına da rastlıyoruz.
Melisa’nin bir bitki türü olduğu ve Yunanca’da ‘bal arısı’ anlamını taşıdığı doğrudur fakat esasen mitolojiden gelen bir isimdir.

Yunan mitolojisinde 2 tane Melisa var:

1. Balların Tanrısı olan Melissus’un kızı Melisa.
Bu Melisa Yunan mitolojisindeki en güçlü ve önemli tanrı olan Zeus’ı bebekken balla besleyip büyütmuştür.

2. Tanrıça Demeter’in rahibesi Melisa.
Komşuları tarafından taşlanarak öldürülmüştür Melisa.
Sonrasında Demeter Melisa’nın cesedinden arı sürüsü doğmasını sağlamıştır.

Güneşin Kızları dizisindeki Melisa

Güneşin Kızları dizisindeki Melisa

Melis

Melis ismi ise Melisa isminden esinlenerek hayatımıza girmiştir vaktizamanında.
Melisa ismini ‘Türkçeleştirme’ çabasından doğmuştur aslında.

Melis de tıpkı Melisa gibi esasen Yunan mitolojisinden gelen bir isimdir yani. Anlamı hakkında daha fazla bilgi için ‘Melisa‘ başlığına bakabilirsiniz.

Melis kelimesi Osmanlı Türkçesinde ‘şişman ve tembel biri‘ anlamına gelir ayrıca.

Güneşi Beklerken dizisindeki Melis

Güneşi Beklerken dizisindeki Melis

Cemre

Cemre daha önceleri üniseks bir isim olarak kullanılırdı. Son zamanlarda ise dizilerde genelde sadece kadın karakterlere verilen bir isim.
Bu gelişmenin sonucunda da en popüler kız isimleri listesinde yer alan bir isim oldu Cemre.

Peki Cemre isminin anlamı nedir?
Cemre Arapça kökenli bir kelime olup ‘ateş parçası’ demektir.
Halk arasında ‘cemre düşmesi’ olarak bilinen olay da havaların ısınmasını ifade eder.
Cemre = ateş parçası. Ateş sıcaklık artışına neden olur;  ‘cemre düşmesi’ terimi de buradan gelir.

Dini açıdan değerlendirirsek nasıl bir isimdir Cemre?
Hz. Peygamber’in Cemre isimli bir hanımın ismini Cemile olarak değiştirmeşine dair bir rivayet var. Ismi değiştirip değiştirmediği kesin bilinmiyor fakat Hz. Peygamber’in Cehennemi, Cehennem ateşini çağrıştıran isimleri hoş karşılamadığı biliniyor. 

Kırgın Çiçekler dizisindeki Cemre

Kırgın Çiçekler dizisindeki Cemre

Defne

Maalesef birçok aile çocuklarına verdikleri ismin anlamını tamamen bilmeden koyuyor.
Mesela Defne’yi biz genelde sadece bir bitki olarak biliyoruz. Defne’nin bir bitki türü olduğu doğru olsa da Defne ismi esasen Yunan mitolojisinden gelir.

Yunan mitolojisinde Defne deniz tanrısı olan Peneus’un kızıdır.
Sanat tanrısı Apollon ise Defne’ye aşıktir. Defne sürekli Apollon’dan kaçar.
Bir gün Defne yakalanacağını anlar ve babasından yardım ister.
Peneus kızı Defne’yi bir ağaca dönüştürür.
Defne sonsuza dek ağaç olarak kalır.

Avrupa’da Defne (Dafne/Dafni/Daphne) ismi mitolojiden dolayı yaygın bir biçimde kullanılır zaten.

Kiralık Aşk dizisindeki Defne

Kiralık Aşk dizisindeki Defne

İlginiz Çekebilir

Yusuf Ömer TÜRK

Ege Üniversitesi Bilgisayara Mühendisliği bölümünden mezun olduktan sonra yazılım geliştirme ve akıllı telefon teknolojilerini yakından takip etmeye başladım. Yeni çıkan veya çıkacak bir çok teknolojik yeniliği dünya ile aynı zamanda sizlere aktarmaya çalışıyorum. Mail adresim: yoturk@gmail.com

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu